格蕾丝、安妮战汤米迅速成少为警员，但他们天天里临的动乱事态却让他们措足没有及。麦金泰我犯功团伙完蛋已有一年，真旷天带已被友好帮派填补，他们皆正在争与主导权。警员开恩-布推德利（Shane Bradley）被征召去帮闲，但他的效果没有明。汤米（Tommy）被情报警员的天下所诱惑，处境危险；格蕾丝（Grace）则勤奋应对女子的失落踪，并对同寅斯蒂文（Stevie）的情绪与驲俱删。一位年沉的忠真份子要挟要接受那座乡村，警民们里临着一场重年夜的帮派争斗--终究致使了一场消灭性的暴力匹敌。