In the fourth season, a woman is found brutally murdered on a small artificial Danish island close to the Øresund Bridge. The woman is Margrethe Thormod, Thormod, Director General of the Migration Agency in Copenhagen, who was recently embroiled in a deportation scandal. Danish detective Henrik begins to investigate the murder without the involvement of Saga, due to the fact that she has now been imprisoned for the murder of her mother. Henrik is missing his colleague and wants to visit her as often as possible so she can help with the case. However, her predicament renders her unable to help. Henrik’s search for his missing daughters is also frustrated by Saga’s imprisonment and he gets close to giving up.
畅销科幻作家HG Wells发明了一种时间机器，他随后将这个奇妙的装置展示给自己的朋友，浑然不知这些人当中有一个Leslie John Stevenson就是臭名昭著的连环杀手开膛手杰克。当伦敦警察厅的侦探发现Stevenson的踪迹之后，这个杀手决定利用时间机器逃往未来-来到1979年的纽约。Wells很快尾随而至，发誓要将他绳之以法。
简介： In the fourth season, a woman is found brutally murdered on a small artificial Danish island close to the Øresund Bridge. The woman is Margrethe Thormod, Thormod, Director General of the Migration Agency in Copenhagen, who was recently embroiled in a deportation scandal. Danish detective Henrik begins to investigate the murder without the involvement of Saga, due to the fact that she has now been imprisoned for the murder of her mother. Henrik is missing his colleague and wants to visit her as often as possible so she can help with the case. However, her predicament renders her unable to help. Henrik’s search for his missing daughters is also frustrated by Saga’s imprisonment and he gets close to giving up.
