俄罗斯版《年夜事宜》由瑞典导演安德斯·班克（Anders Banke）执导，班克正在莫斯科的影戏教院念书，而且能够讲一心流通的俄语，他已经导演《致命吸血鬼》，正是那部影戏中显显露的才调让俄罗斯制片公司看中，选择其拍摄《年夜事宜》，那也是俄罗斯第一次翻拍喷鼻香港影戏。从宣布的剧照、预告片去看，整部影戏营制的警匪匹敌的重要气氛越收粘稀，尚有很多爆炸戏份。