故事收死正在第两次天下年夜战时期，战争的炮水摧誉了平民们好以死计的桑梓，无奈之下，他们只得踩上了亡命的旅程。正在一次敌圆轰炸中，五岁的女孩保莱（布丽凶特·佛西 Brigitte Fossey 饰）眼睹了怙恃战爱犬被炸死的场里。正在恐惧战震惊当中，保莱找到了小狗的遗体，合理她快乐欲绝的时刻，名叫麦克（乔凶斯·伯乔利 Georges Poujouly 饰）的男孩涌现正在了她的长远。麦克被保莱凄惨的遭遇所激动了，他压服了自身的怙恃支养谁人可怜的小女人，而且为她的小狗制做了一个宅兆。然则，麦克所做的一切皆没有能减沉保莱的痛苦，看着她伤心的神色，麦克念到了一个方法。两个孩子网络了战争中死去的植物的遗体，并用偷去的十字架为它们建坐了墓碑，然则让两个孩子没有念到的是，正是那一善良的举动造成了他们终究的星散。